(Escribí la nota siguiente en una de las libretas vacías, pero no lo recuerdo.)

Saltos en etimología: “caricia” viene de la misma raíz (indoeuropea *kéh₂-ro-) que “whore”; hay una relación inesperada entre el título de la encíclica papal “Deus caritas est” y la frase de Daniel P. Schreber “die Sonne ist eine Hure”.